"Cúng dường bậc đáng cúng,
Chư Phật hoặc đệ tử,
Các bậc vượt hý luận,
Đoạn diệt mọi sầu bi."
- Kinh Pháp Cú -

Thực hành theo lời Đức Phật dạy, với tâm nguyện hộ trì Tam Bảo, trong 3 tháng chư Tăng an cư cấm túc tại các trường hạ, đại diện CLB Cúc Vàng - Tập Tu Lục Hòa, chùa Ba Vàng, đạo tràng Phật tử xa xứ Berlin Đức đã sắm sửa vật thực, tịnh tài cúng dường chư tôn đức Tăng đang an cư tại chùa Linh Thứu, số nhà 30 đường Hai-đờ-roi-tờ, mã bưu điện 13597 thành phố Berlin, nước Đức.

Buddhisten in Deutschland bringen den Mönchen im Linh Thuu Tempel in Berlin anlässlich des Sommerretreats Opfergaben dar.

Mit dem Wunsch, die Drei Juwelen zu schützen, haben die Vertreter aus der buddhistischen Gemeinschaft Berlin, die dem Chrysanthemen Club - Ba Vang Pagoda angehören, Lebensmittel und Opfergaben für die ehrenwerten Mönche bereitgestellt, die im Linh Thuu Tempel während der drei Monate des Sommerretreats verweilen. Der Tempel befindet sich in der Heidereuterstr. 30, 13597 Berlin, Deutschland.