Videos

Tổng hợp những bài giảng Kinh, pháp âm, thuyết pháp mới nhất của Thầy Thích Trúc Thái Minh được chia thành những chủ đề rõ ràng: Các bộ Kinh giảng giải, Phật Pháp ứng dụng, Phật Pháp với tuổi trẻ…

Videos

Bài hát: Vui thay Thánh Tổ giáng sinh | Song ngữ | Nhạc Phật Giáo chùa Ba Vàng

02/01/2024

11 Lượt xem

Quý vị và các bạn được phép sử dụng bài hát này, tuy nhiên cần giữ đúng giai điệu, lời bài hát và giới thiệu đầy đủ thông tin tác giả của nhạc phẩm.

------------------------

Bài hát: Vui thay Thánh Tổ giáng sinh
Sáng tác lời: Phật tử Phạm Thị Yến (Pháp danh Tâm Chiếu Hoàn Quán)
Sản xuất âm nhạc: Thế Phương VBK
Sáng tác nhạc: Đỗ Minh
Thể hiện: Á quân The Voice Layla cùng nhóm nhảy Ban tài năng Chùa Ba Vàng
Biên đạo: Ngọc Linh

-----------------------

Lời bài hát:
Vui thay Thánh tổ giáng sinh
Vui thay Thái tử Trần Khâm
theo bước chân Phật Đà,
giáng sinh nơi trần thế,
dạy dân yêu nước Nam.

Vui thay vua Trần Nhân Tông -
mộng hoa sen tươi sáng,
dẫn dắt nước Nam ta
theo bước chân Phật Đà.

Vui thay, vui thay Thánh tổ giáng sinh -
Trần Nhân Tông giáng thế,
tỏa sáng Pháp Thích Ca,
muôn dân vui chan hòa.

Vui thay, vui thay Thánh tổ giáng sinh -
Trần Nhân Tông giáng thế,
tỏa sáng Pháp Thích Ca,
muôn dân vui chan hòa,
Đại Việt đẹp xinh tươi.

Đại Việt đẹp xinh tươi.
Đại Việt đẹp xinh tươi.

-----------------------

Lyrics: Merry Holy Patriarch’s birthday

Joy be that Prince Tran Kham
followed Buddha’s path,
born in the mortal realm,
taught national love.

Joy be king Tran Nhan Tong
dreamt of lotus shine,
led the Southern land
to walk Buddha’s path.

Merry, merry Sage Monk’s birthday -
Tran Nhan Tong descends,
Buddha Dharma shines,
people harmonize.

Merry, merry Sage Monk’s birthday -
Tran Nhan Tong descends,
Buddha Dharma shines,
people harmonize.
Dai Viet’s enchanting.